bongbonggun's Blog〝★

 2013年 進入大學，在當年的8月暑假時，我參加了程式先修班，課程是ASP.NET 11月底，到「國立台灣大學醫學院附設醫院北護分院附設護理之家」參觀。忘記是不是在同一年，我們也到了西門城區部上課 藝文課，分別參觀了台博館 (琥珀展、旗袍展)、北美館 (影像展)、蘇荷兒童美術館。老師還出了作業說瞭解宿舍前的雕像涵義 資訊素養課，認識圖書館，借了「侏儸紀再現？：琥珀中的DNA訊息」這本書 國文課，製作成年禮 (我簡單設計了帽子、書法、典禮程序，然後還用上了髮簪)。我們小組成員還在體育課打完保齡球後，在科博館一樓練習XD Java程式課，算是我真正學會程式語言的時刻吧 企業概論課 2014年 這幾年我們全家人滿常拜訪北投普濟寺 研究概論課，和組員們一起寫了篇類似論文的東西，此外一起還去了萬年大樓玩電動XD 物件導向課，我們小組用Java做了撲克牌上的一些遊戲  醫療概論課 環境教育課，好像有一次我下課後直接跑去聽石虎的講座 多媒體課，拍了搞笑微電影和練習拍照

這家位於捷運中山站附近的「カラシビ味噌らー麺鬼金棒」( Karashibi Miso Ramen Kikanbo) 是我朋友介紹給我認識的，我覺得很讚，尤其是麻痺感！ 我有一次去吃，因為不想吃「辣」就選擇只加「麻」。 而現在因為疫情，有一段時間都沒有再去造訪。 此外，我也還沒吃過這一家的沾麵~ mala (麻辣) = numb (麻) + spicy / hot (辣) 拉麵店的大門口，沾麵在另一側 七味是哪七味？ (而「信州」似乎是「長野縣」的意思) 可以選擇麻辣等級

從以前因為愛玩電腦加上後來專業技能及工作上使用的工具都是以電腦為主，久坐或姿勢不良所造成的身體問題一直是我想要解決的部分。 而最近因為在家上班，因此更有需求來改造我的電腦桌面兼書桌 (2021.05.16 開始改造)。由於會有一筆不小的花費，加上得以長遠來看待，所以我要求新物件要盡量滿足以下條件： 可攜 (裝拆容易) 可移動 (不阻擋其他書、資料夾和桌子空間) 可站立工作 (對於久坐，站著很重要。這點也跟上面那點有點類似) 可調高 (符合坐姿、脖子和頭部、視角) 可配合筆電 後來我買了雷米系列的電腦架、鍵盤架。電腦架有點像一般醫院醫生使用的那種，但我是以筆電為電腦主機，螢幕為擴增，所以電腦價的主枝幹分支出一個螢幕架、一個筆電架。鍵盤架則配合我最近剛買附有扶手的辦公椅，讓我的手臂有支撐以減少痠痛。 站著工作也是可以方法之一，雷米也有賣站著工作用的設備，不過因為家裡有很多家具，我先沒有買來用。可替換的方法就是把筆電拿到一些像是書櫃等比較高的位置來讓我站著使用。

2021.09.11 Due to the COVID-19, I went to inject Oxford-AstraZeneca (AZ) vaccine, which is the first dose for me, in the clinic with my mom today. After the vaccination at about 15:30, I was told to wait for 15 minutes to observe there was a discomfort by the nurses. I also told my mom to wait outside for preventing gathering, because there were lots of people in the clinic. After a few minutes, I got a COVID-19 Vaccination Record. About 15 minutes later, we go to the nearby pharmacy to buy some Panadol (普拿疼) caplets. When the side effects come, it could treat fever and pain. Why I choose AZ? For me, I could choose inoculate Medigen (高端) vaccine few weeks ago, but I am not sure if Medigen vaccinated people could successfully entry other countries. In my opinion, the AZ vaccinated people could have more chance to entry other countries. There are some brands of vaccine could be inoculated in Taiwan, like AZ, Pfizer–BioNTech (BNT), Medigen, Moderna (莫德納). Maybe we could get United Biomedi

把米象養置一段時間後，大約於8月29日拿起來看時發現牠似乎已經僵硬，大概是掛了... 從一開始養到後來，牠有明顯變得稍微大些，但我沒有仔細測量單位。 我之前把牠養在一個小小的觀察昆蟲用的透明圓柱盒，裡面丟幾顆米。不知道確切掛掉的時間是多少。因為因應米象喜好陰暗的環境，我都把觀察盒用小紙盒罩著。 一開始沒用紙盒罩著的時候我會發現他一直想觀察盒上面跑，我有想過是不是缺乏氧氣？最近我也有好幾天沒有翻開來看，沒想到一翻開來就是僵硬樣。 從我上次寫 米裡面飛出米蟲 這篇文章的2021.02.23開始，大概養了六個月，跟網路上查到的壽命長度查不多。 On 2021.08.29, I found the rice weevil is dead. I've fed the rice weevil for about six months. It was apparently getting bigger when I saved it from the rice washing. But having no idea what's the precise size it grew, because I didn't measure. The rearing environment was only a small transparent cylinder box, I also put some raw rice in it. After few months, I put little paper box on it, because it like the darker environment. I had never opened the rearing box for some times, don't know how much the fresh air it need, either...

新加坡有星式英語 (Singlish) ，而在台灣的生活中，也可以聽得到一些台式英語 (我想，應該包含了錯誤文法和直接將中文意義代入現有英文單字等等的情況)。不過從以前到現在，即使台灣學生學了很長一段時間的英文，我還是覺得不少人在日常環境上，卻沒有到常用的等級 (我在台灣至今的日常生活中，最常用的應該是漢語，再來是台語)。 英文在每一個不同的英文使用國家，可能都有特定的用法以及產生出能代表當地的用字。在台灣，從義務教育的國小和國中，到高職時期的課程都有英文課，再加上補習班，我所學的都是來自美式英文居多，其他還加上一點英式英文。現在來看，這些教材可能都是以西方人視角來編寫，或是想試著貼近西方視角。我現在在想，如果試著以台灣視角，用英文來寫東西，應該是一個不錯的方式。 而在這篇文章主要將台灣日常的食物或食品翻成英文，更容易以英文來形容台灣常見或日常的食物。我也得留意食品食物包裝上有無英文，有的話就直接記錄下來；沒有的話，就找資料或自己翻譯了XD 我目前還沒有在英語使用國家生活經驗，所以針對現有的西方單字，可能無法更加精準使用在食物上。但其直接音譯成英文也是不錯的選擇，因為會形成獨特，只代表那個東西的單字。 - - - 罐頭 【豆豉紅燒鰻魚罐頭 (同榮) 】 Roasted Eel with Fermented Black Bean Fish Can，官方名。can，很常聽到。一般好像是圓柱狀居多，但這種罐頭是扁扁且接近四方體。但tin似乎也可用，tin也有錫的意思。fermented，發酵的。 【青脆菜心 (愛之味) 】 Pickled Lettuce Sliced In Soy Sauce，官方名。如果是玻璃的罐頭，似乎可以用 jar，但官方名沒有翻譯到玻璃罐頭。pickled，醃製的。 其他 【棉花糖】 在台灣一般看到真的很像棉花的那種叫做cotton candy，而商店賣的包裝裡面有一塊一塊的那種叫做marshmellow。根據維基百科，兩種棉花糖都歸類為confectionary (糖果糕點)。 【粥】 只接把米加很多水煮成的稀飯可以稱作congee，廣東粥也會用到這個單字。而用麥片之類的 (像是燕麥粥) 則是用porridge。

以前在國北護念資管系時認識了一些附近的餐廳、小吃，即使我入學時學校還有發美食地圖，但我也沒有特別開發附近餐廳，多數都是順其自然地經過，或有人帶，之後才認識的。 有些是念大學前和畢業後才去吃的，然後有些在我念大學的期間 (2013~2017) 或大學畢業後，已經確定歇業... - - - 我對石牌捷運站最早的印象就是大約高中職時期我媽帶我到榮總看醫生。一出石牌捷運站的1號出口，可以看到對面有公車站牌，同一側還有： 杏仁茶 - 我至今如果路過時還會買買杏仁茶和杏仁豆腐來吃喝XD 雲南擺夷小吃 -  高中時就和我媽來吃過。滿喜歡點這家的海南雞飯來吃的，在我讀大學的某年已歇業 CoCo都可 - 約大二時開的 肯德基 - 和同學有來吃幾次過 其他還有大腸麵線、薑母鴨、鴨肉飯等等在這一帶，但我實在很少吃... 石牌捷運站2號出口旁有Youbike站，對面是裕民二路，一旁的大廈好像叫做"昇陽麗石"： 大發生猛海鮮餐廳 - 和社團的朋友們來過兩次這家熱炒店吃，大一或二來一次，大四來一次。 我騎Youbike通常會經過這邊經過夜市並前往學校，車比較少，我覺得比較安全。相較之下，騎石牌路車子較多又有會有公車。 如果出捷運1號出口後，往石牌國小那邊走去，會看到國泰銀行。印象中直到我大三還大四時，國泰銀行一直都在石牌路快到我大學，和麥當勞同一排的房子中，後來才搬到那邊。而經過了榮光公園，可以看到： 摩斯漢堡 - 有時候我會買外帶，有時候吃完會到一旁的榮光公園運動  如果走到國泰銀行一側，轉而沿著西安街一段走 (一旁是捷運站)，可以看到： 東方泰國小館 (Oriental Thai) - 這家裝潢很不錯，印象中對學生族群來說，價位中等，和同學有點過這家的炒飯來吃 在經過了YAMAHA樂器行以及距離石牌站2號出口的一段路後，有一家小吃店： 名字忘記的小吃店 - 當時我也常和同學來吃，會點蒜泥豬肉來吃。現在查不到相關資料，不知道還在與否 回到石牌捷運站，如果沿著石牌二路往榮總醫院的方向一直走，如果是在路左側的騎樓會有： 麵面俱到麵館 - 牛肉麵名店，至今我好像印象吃過 鬍鬚張 - 以前和同學們吃過幾次 爭鮮 - 忘記有沒有到石牌路上的這家來吃過了 Katsuya 吉豚屋 - 畢業後才開的，某天到榮總看病時，我在同一天吃了兩次XD 一条通 - 畢業後才開的，吃過一兩次，好吃 在

蒐集了一堆 ology 結尾的字，也讓我自己多了解一些每個學科的單字。同時也發現不是所有的以ology結尾的單字都被翻成"XX學"~ 一開始的主要資料來源於 <10點>各位英文達人請進~我想請問各個學名的英文... ，但奇摩知識已經關閉了，目前大概只能用Wayback Machine來看到當時的網頁。此外當我有找到新的相關單字就會收錄進來。 中文翻譯部分，絕大多數都是到 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網  (已改名為"樂詞網") 找的，有些是參考其他網站，極少部分沒有中文的我就根據英文解釋中的意思自己來翻譯。 相關的單字我會放在一起，做稍微有系統性的分類~ 補充：有些學科卻是ics結尾...有人為此問了為什麼 →  Is there any reason names of some sciences end with -ics (mathematics, physics, etc) while others end with -ology (biology, psychology, etc)? - Quora biology 生物學 aerobiology (高空) 大氣生物學 agrobiology 土壤生物學  astrobiology / exobiology 太空生物學、天文生物學、天體生物學、宇宙生物學、外星生物學、星球生物學 xenobiology 異源生物學 (相較astrobiology / exobiology，這個擁有不同的生物化學和基因密碼) marine biology 海洋生物學 microbiology 微生物學 protistology 原生生物學 chronobiology 生物壽命學 electrobiology 生物電學 necrobiology 細胞死亡學  cytology 細胞學 virology 病毒學、濾毒學 histology 組織學 ecology 生態學 epidemiology 流行病學、害蟲猖獗學 ethology 動物行為學 genealogy 族譜學、家譜學、系譜學、生物系統學 (植物) zoology 動物學 bryozoology 苔癬動物學 ethnozoology 民族動物學 invertebrate zoology 無脊椎動物學 ar

Gloria Outlets, in Taoyuan City (桃園市), 2020. First time, we went there to eat and walked around. Second time, we went there to eat and visited Xpark and finished our dinner in Gatten Sushi (がってん寿司).

之前在台北國際會議中心工作時，於廁所中發現的Wudhu Room Wudhu這個單字似乎是從阿拉伯字وضوء (發音為al-wuḍūʼ) 而來 英文也有翻成Wudu，而ablution這個英文單字也有類似意思 而這個單字意思為"小淨"，是伊斯蘭教的一種淨禮~ 我在網路上有找到這支如何教你進行此儀式的影片 (包含了會破壞此儀式的要點) 其他參考： [文化]伊斯蘭的大淨與小淨 @ 魔幻與現實交錯的中東 :: 痞客邦 :: 净礼_百度百科 Wudu - Wikipedia

 一個大原則是Shift，通常有"相反"或"替代"的邏輯在~ (有些快捷鍵組合可以自己試試看加上Shift會有什麼效果) 【Chrome】 Ctrl Tab 切換到右邊分頁 Ctrl Shift Tab 切換到左邊分頁 Ctrl T 新增分頁 Ctrl Shift T 開啟最近關閉的分頁 (非常實用) Ctrl W 或 Ctrl F4 關閉分頁 Ctrl N 新增視窗 Ctrl Shift N 新增無痕視窗 Ctrl Shift W 關閉視窗 (如果用Windows電腦也可以直接用Alt  F4) Ctrl + ( Ctrl 滾輪上) 網頁放大 Ctrl -  (Ctrl 滾輪下) 網頁縮小 Ctrl Shift J (F12) 開發人員工具 參考： Chrome 鍵盤快速鍵 【Windows】 Alt ← 上一頁 Alt → 下一頁 Win D 顯示桌面 (再按一次則恢復) Alt Tab 切換視窗 (向右) Alt Shift Tab 切換視窗 (向左) Ctrl Alt Del (Ctrl Shift Esc) 工作管理員 Win Home 最小化其他視窗 (再按一次則恢復) Alt + F4 關閉視窗 Win ↓ 縮小視窗 Win ↑ 最大化視窗 Win ← 指定視窗放左 Win → 指定視窗放右 Win Shift ← 指定視窗置於左螢幕 Win Shift → 指定視窗置於右螢幕 參考： Windows常用的10個鍵盤快捷鍵

雖然還是有點鼻涕或有痰等狀況~ 但相較一些狀況，可以舒緩症狀，也比較不會那麼嚴重~ 運動 (但運動時會流汗，容易在涼風吹來時感冒，運動完得穿件衣服) 睡眠可以稍微多一些或正常時間睡覺 多喝水 (尤其是溫水或熱水) 有時吃東西配點辣味 其實也沒什麼特別，除了吃辣味，其他都算老生常談~ 而打流感預防針又是另外可以探討的範圍了 (流感跟一般感冒是不一樣的)...

最近因為要把電腦桌做更新，加新的支架，於是我把之前買的LG螢幕的原有支架給拆掉~ 而我在拆除的過程馬上遇到問題... 主要是把螺絲用掉後，剩下的支架很難拆 (印象中，當初組裝時感覺倒是算好裝...) 後來參考這兩部影片才成功拆除~ 但支架中有個塑膠製按鈕狀的東西被我用鐵製工具給磨損了不少@@

之前經過郵局前或某些捷運站時都會發現這個中華郵政i郵箱~ 感覺基本上就是自助寄貨取貨服務，有點像無人商店 (我曾經在捷運松山站體驗過無人商店) 而最近趁著網購取貨時，首度來體驗一下i郵箱的取件服務 取件時只要分別打上【手機簡訊中取件碼，共六碼】和【手機後三碼】即可讓郵箱打開並取件

今天我家那隻大烏龜，從早上大概十一點跑到牠的盆子外睡覺~ 一直睡到大概五六點我燈打開看到牠開始有精神 觀察一下盆裡面發現有疑似蛋白的痕跡，也許牠的疲勞是跟想產卵有關 而一開始我想直接把牠放入水盆裡，但牠馬上想跑出來 我於是把水盆的水加溫，牠自己知道然後跑進去沒多久後就開始閉眼睡了... (照片待補) 在上個禮拜昨天和某天我則把牠拿到陽台上曬了一段時間 挺棒的，因為在更久一點之前，牠還不想要曬太陽呢...

大概是二月初的某個星期日在便利商店的冷藏區買了一盒雞蛋~ 這天是冬天，天氣沒有像夏天一樣熱，結果蛋還是壞掉了... 當天流程是： 回家後把蛋洗乾淨 放到電鍋裡蒸 為了快點降溫而泡了兩次冷水 之後放到冰箱冷藏 隔天發現蛋剝開後相較上次的蛋而有些臭味 而且剝了兩顆都發現這些蛋不好剝 主要對比是因為這次剝殼時會黏著一定厚度的外層蛋白 而前幾次的蛋只要剝下時，都可以連同著蛋殼內的薄膜把蛋殼快速剝開 (以往的蛋我都是買一些店裡的常溫蛋) 只能心中含淚全部丟掉了...QQ 經過上網查詢後發現，我這次的做法有可能是違背了以下幾點，所以造成蛋易壞： 蛋存放前不要洗 (因為可能把蛋殼外層的膜洗掉並讓細菌容易通過氣孔進入蛋內) 蛋從冰箱拿出來後，別再放回去 (因為有溫度差讓蛋表面的小水珠產生，讓細菌從外進入內) 此外： 雞蛋存放在冰箱時似乎不太適合放在冰箱門 (因為打開時會有熱度影響) 而也不適合放在太冷的區塊 (因為有可能使蛋殼破裂讓空氣跑入) 而判斷雞蛋壞掉或不新鮮的方法除了氣味之外，似乎 (待做實驗)： 可做水中漂浮測試 (新鮮沉底；壞掉浮上，因為空氣從外跑入蛋中) 舊蛋白不會是團狀而是薄而散 我下次得要改進才行！ 保存蛋也是一門挺費工夫的學問@@ (這次的研究還沒參考到論文就是了...) 補充： 雞蛋有 溯源平台系統 ，可以查詢相關資訊~ 參考： 蛋蛋的新鮮度，一杯水就能見真章？！| LiFe生活化學 - LIFE 生活化學│找知識 x 玩創意 x 品生活 石安牧場-溫泉蛋,雞蛋,動福蛋,生鮮雞蛋,茶碗蒸,石安牧場,沼氣綠能發電,雞蛋加工 【生活小智慧】如何判斷雞蛋是否壞掉了 「好蛋or壞蛋」1秒看出！　放水裡＋2招檢查＝找到完美雞蛋 | ETtoday健康雲 | ETtoday新聞雲

最近家裡有收到一些金針菇和雨來菇 (藍綠藻) 於是我就著手進行簡單的汆燙，並拿來下飯 但在料理之前的清洗也是門學問 尤其我對於如何清洗又抱有很多疑問 所以在做了簡單的網路資料查詢後 發現像是金針菇、杏鮑菇的種植過程如果用到類似太空包的低溫環境栽種，就只要稍微清洗洗掉塵土即可 但如果是黑木耳、香菇、洋菇，這種通常用半開放式來栽種的就得好好清洗 (我自己也查過好像這種菇類也有被噴過農藥的可能性) (新聞中的還說到菇類富有水溶性的營養素，像多醣體，但新聞中的營養師沒說把菇類多洗會造成營養流失。這點我還沒多做研究，所以打個問號) 至於雨來菇 (藍綠藻) ，這裡新聞說的是一種叫做「葛仙米藻」 (根據維基百科，藍菌門 Cyanobacteria -> 藍藻綱 Cyanophyceae) 如果栽種環境在地上，容易沾染砂土，所以也比較需要清洗 (類似影片中提到的) 這種在包裝中就將金針菇底部切除並在袋中清洗的方式，感覺還不錯 另外根據網路，菇類好像泡水很容易腐敗 所以得馬上料理才行 (我還沒做實驗讓它爛掉過就是了...) 菌、蕈、菇、茸...這幾個單字，不知道有沒有關鍵的區分法XD

(文章發布於2021.02.23) 昨天按照往常準備把米倒出來洗一洗時突然飛出一隻小小的飛蟲 今天上網查詢後才知道叫做「外米綴蛾」 弱弱的問一下這個米裡面是什麼蟲 - Mobile01 其他-積穀害蟲-外米綴蛾 在洗米的途中也發現水中漂浮著小東西 撈起來後發現有可能是常見的「米象」 其他-積穀害蟲-米象 其中一隻已經淹死，另一隻我則撈起來想要養養看 於是乎找到了相關的飼育文章： 海熊7號圈谷: 米象飼育 他們視乎畏光 + 畏震動 有蟲子似乎代表米算挺天然的 (?) 至於想要防止米蟲長出來好像可以把新買的米拿到冷凍庫冰個兩天後拿出來 (已嘗試，冰箱冷凍庫冰過的有效果；冰箱冷藏室目前也OK。但我可能要多試幾次) 何謂米蟲? 米蟲哪裡來? 長出米蟲了怎麼辦? | 彰農米糧 把乾燥月桂葉、帶皮大蒜、去籽紅辣椒放入米中好像也可以 (?) 我還沒試過就是了... 跟米蟲說 bye！主婦必學的防米蟲 4 招 - 食譜自由配 - 自由電子報

如有錯誤還請告知，感激不盡！ 有些字首縮寫可以直接上網查"acronyms"會有更多~ 【企業形式縮寫】 公司是企業的一種 Co., Ltd. = company limited by shares 股份有限公司 LTD  = limited company 有限公司 INC = incorporation 股份有限公司 CORP = corporation 股份公司 LLC  = limited liability company  LP = limited partnership LLP = limited liability partnership  LLLP = limited liability limited partnership Co., Ltd.、LTD、INC.、LLC 中文意思是？公司類型英文縮寫教學 | 全民學英文 美国的公司形式：LP、LLP、LLLP和LLC之间的差别所在 LLC, LTD 及INC.的異同 GmbH = Gesellschaft mit beschränkter Haftung 有限責任公司 (德國的) 【常用回覆縮寫】 AFK = away from keyboard 不在電腦 (辦公) 桌前 ASAP = as soon as possible 盡快 BTW = by the way 順道一提 DM = direct message 私訊 EOS = end of shift 結束輪班 (下班) FYI = for your information 提供給你的資訊 FYR = for your reference 給你參考 OOO = out of office 不在辦公室 (因公外出或請假)  之前國外放聖誕假期時，我有一位同事的信件回覆上寫到"OOO" RSVP = répondez s’il vous plaît (please respond) = 請回復 SFSG = so far so good 目前為止一切安好 TBD = to be determined 待確認 TBH = to be honest 坦白說 TGIF = Thank God It's Friday! 禮拜五到了 (周末放假啦) THX = thanks 謝謝 TTYL = talk to

嘴巴破的原因通常為火氣大或不小心咬到嘴巴而造成 (火氣大) 但如果要用英文跟人家表達嘴巴破，如果用mouth broken，也太奇怪了@@ 如果用mouth / lip + hurt，感覺就可以表達到，但還不夠精準 (話說回來，中醫裡「火氣」，用漢語拼音huo qi可以直接翻吧？) 這個問題我想了很久，最近開始花時間查資料~ 有查到這幾個單詞，像是oral ulcer和mouth sore就可以來表達一般所說的嘴巴破 再來就是mouth ulcer和canker sore，而這兩者有什麼差別呢？ 只能說已經邁入醫學的範疇了，雖然有查到資料，但我目前認識的不夠多，所以先不寫... 至於把裡面的單字抽開來看大概是這樣： ulcer 潰瘍 sore 瘡 用中文講「嘴巴破」，雖然我認識的台灣人都聽得懂~ 但以專業點的角度來說，也許「口腔潰瘍」會比較精準？ 參考：   「火氣大」的英文怎麼說？ - 中英物語 ChToEn 知道 台灣家庭醫學醫學會 - 復發性口瘡性口腔炎

今天寄了工作需要的文件到香港 ~ 而沒想到一個加上外包裝幾公克重的紙本文件也是需要新台幣230元的 (我很少寄實體信或包裹，無論國內，還是國際的...XD) 中華郵政的香港、澳門國際快捷資費可以參考這邊 ↓ 中華郵政全球資訊網-郵務業務 - 國際快捷郵件資費表

Just tried the boiled eggs by Tatung's steam rice cooker yesterday and today. Yesterday, I failed. Today, I got some Successful boiled eggs! 1. Put two wet paper towels inside the rice cooker 2. Put some eggs on the paper towels 3. Because the paper towels already have some water, not necessary to pour water 4. Cover the rice cooker, press switch and wait 5. Until the switch off, if you want perfect boiled eggs, must wait for another minutes (about 10). (Soft boiled eggs, maybe just wait for 3~5 minutes.) I didn't wait for another minutes yesterday, so I got some nearly raw eggs...(Failed)

以前待過一家公司要我簽競業條款 而最近新公司的合約中也有競業條款 於是乎，我來研究了一下相關法條 - - - 以下法條來自 勞動基準法 (修正日期：2020.06.10) - - - 第 9-1 條 未符合下列規定者，雇主不得與勞工為離職後競業禁止之約定： 一、雇主有應受保護之正當營業利益。 二、勞工擔任之職位或職務，能接觸或使用雇主之營業秘密。 三、競業禁止之期間、區域、職業活動之範圍及就業對象，未逾合理範疇。 四、雇主對勞工因不從事競業行為所受損失有合理補償。 前項第四款所定合理補償，不包括勞工於工作期間所受領之給付。 違反第一項各款規定之一者，其約定無效。 離職後競業禁止之期間，最長不得逾二年。逾二年者，縮短為二年 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 不過關於公司創辦人 也許不適用競業禁止 這篇就有探討到： 法律頻道／創辦人競業禁止條款四重點 | 經營管理 | 觀點 | 經濟日報

我目前是在以遠端的方式參與歐美外商公司的工作 之前面試時，公司主管是使用英文線上語音對談和文字~ 當中也出現了一些陌生單字，所以讓我不得不加強英文能力啦！ 而英文在不同地區有不同的使用習慣~ 這篇文章目前混合了在台灣、歐美可能會出現以及我職場經驗中實際出現的英文字彙 不斷地更新中，希望能分類清楚及趨近完善  (還請高明們不吝指正或補充，感謝了)： 【請假、假期】 edcuational leave 教育訓練假 military leave 兵役召集假 official leave 公假 personal leave 事假 funeral / bereavement + leave 喪假 sick / medical + leave 病假 injury leave 傷假 marriage leave 婚假 maternity leave 產假 paternity leave / fertility leave 陪產假 parental leave 育嬰假 menstruation leave 生理假 annual leave 特休、年假 (有薪假) birthday leave 生日假 compensatory leave 補假 sabbatical leave 學術休假 unpaid leave 無薪假 paid time off = PTO 帶薪休假 public holiday 公共假期 observed holiday 補假 (像是國定假日在周末，而周五或周一就補假) leftover holiday 帶到隔年的剩餘假期 (通常今年沒用完的有薪假) take a (x-day) leave / take x day off 請假x天 leave procedures 請假程序 參考： 請假英文這樣說就對了！Leave 跟 day off 怎麼用？ -VoiceTube 英文學習部落格 biz 互動英語 September 2006 No.33 9月號 【會議】 minute a meeting 紀錄會議  wrap up / Let's call it a day. 會議結束 參考： 「會議紀錄」英文不是note也不是record...記住這4句話，用英文開會不再怕詞窮 【排班】 day shift 早班 graveyard shift 大夜班 (有一