蒐集了一堆 ology 結尾的字，也讓我自己多了解一些每個學科的單字。同時也發現不是所有的以ology結尾的單字都被翻成"XX學"~
一開始的主要資料來源於<10點>各位英文達人請進~我想請問各個學名的英文...，但奇摩知識已經關閉了，目前大概只能用Wayback Machine來看到當時的網頁。此外當我有找到新的相關單字就會收錄進來。
中文翻譯部分，絕大多數都是到國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 (已改名為"樂詞網") 找的，有些是參考其他網站，極少部分沒有中文的我就根據英文解釋中的意思自己來翻譯。
相關的單字我會放在一起，做稍微有系統性的分類~
補充：有些學科卻是ics結尾...有人為此問了為什麼 → Is there any reason names of some sciences end with -ics (mathematics, physics, etc) while others end with -ology (biology, psychology, etc)? - Quora
biology 生物學
aerobiology (高空) 大氣生物學
agrobiology 土壤生物學
astrobiology / exobiology 太空生物學、天文生物學、天體生物學、宇宙生物學、外星生物學、星球生物學
xenobiology 異源生物學 (相較astrobiology / exobiology，這個擁有不同的生物化學和基因密碼)
marine biology 海洋生物學
microbiology 微生物學
protistology 原生生物學
chronobiology 生物壽命學
electrobiology 生物電學
necrobiology 細胞死亡學
cytology 細胞學
virology 病毒學、濾毒學
histology 組織學
ecology 生態學
epidemiology 流行病學、害蟲猖獗學
ethology 動物行為學
genealogy 族譜學、家譜學、系譜學、生物系統學 (植物)
zoology 動物學
bryozoology 苔癬動物學
ethnozoology 民族動物學
invertebrate zoology 無脊椎動物學
arthropodology 節肢動物學
arachnology 蜘蛛學 (研究蜘蛛和蛛形綱)
acarology 蟎蜱學
entomology 昆蟲學
systematic entomology 昆蟲分類學
aquatic entomology 水產昆蟲學
coleopterology 鞘翅學、甲蟲學
dipterology 雙翅學 (蒼蠅...)
odonatology 蜻蜓學 (蜻蜓、豆娘...)
hemipterology 半翅學 (椿象、水黽...)
isopterology 等翅學、白蟻學 (我自己翻的)
lepidopterology 鱗翅學
melittology / apiology / apidology 蜂學、養蜂學
myrmecology 蟻學
orthopterology 直翅學 (蚱蜢、蟋蟀...)
trichopterology 毛翅學 (石蛾...)
vespology 胡蜂學 (虎頭蜂...)
herpetology 兩棲爬行動物學
batrachology 兩棲動物學
ophiology 蛇學
testudinology 龜學
ichthyology 魚類學 (軟骨魚)
cetology / whaleology 研究鯨目的動物學
crustaceology / carcinology 甲殼類動物學 (研究甲殼亞門的)
myriapodology 多足動物學 (包含蜈蚣、馬陸...)
cnidariology 刺胞動物學 (包含水母、軟珊瑚、石珊瑚、海葵...)
helminthology 蠕蟲學
protozoology 原生動物學、原蟲學
parasitology 寄生蟲學
nematology 線蟲學
malacology 軟體動物學
conchology 貝殼學、貝類學
limacology 蛞蝓學 (研究)
teuthology 烏賊學 (研究cephalopods頭足綱的學問，包含鸚鵡螺、菊石等等的。沒查到中文，我自己翻譯的)
ornithology 鳥學
oology 鳥蛋學
mammalogy / therology 哺乳動物學、哺乳類學
primatology 靈長類動物學
human biology 人類生物學
anthropology 人類學
biological anthropology / physical anthropology 生物人類學、體質人類學
cryptozoology 神秘動物學
(botany 植物學)
bryology 苔蘚植物學
dendrology 樹木學
lichenology 地衣學
palynology 孢粉學
mycology 真菌學、黴菌學
phycology 藻類學
pteridology 蕨類植物學
phytosociology 植物社會學
ethnobotany 人類植物學 (研究植物和人類關係)
photobiology 光生物學 (光和生物之相互關係)
herbology 本草學 (哈利波特系列裡面則稱作"藥草學")
paleozoology 古動物學
paleontology 古生物學
invertebrate paleontology 古無脊椎生物學
vertebrate paleontology 古脊椎生物學
micropaleontology 微古生物學、微體古生物學
molecular paleontology 分子古生物學
paleoanthropology 古人類學
paleoepidemiology 古流行病學
paleobotany / paleophytology 古植物學、化石植物學
paleoalgology 古藻類學
paleoichnology 古痕跡學、化石生痕學、足跡化石學
ichnology 生痕學
neoichnology 現生生痕學、新足跡化石學
archaeology / archeology 考古學
bioarchaeology 生物考古學
ethnoarchaeology 民族考古學
geoarchaeology 地質考古學
zooarchaeology 動物考古學
calceology 製鞋學 (研究鞋子流行歷史、考古的學問，沒找到正式的中文名稱)
paleopathology 古病理學
Egyptology 埃及學
Assyriology 亞述學
Coptology 科普特學
Iranology 伊朗學
Nubiology 奴比亞學
chronology 年代學、紀年學、生物年代學
pseudoarchaeology 偽考古學
pyramidology 金字塔學 (屬於偽考古學)
culturology 文化學
ethnology 人種學、民族學
sociology 社會學
physiology 生理學、解剖生理學
ecophysiology 生態生理學
neurophysiology 神經生理學、類神經生理學 (電子工程)
plant physiology 植物生理學
psychophysiology 心理生理學
dermatology 皮膚病學
gynecology / gynaecology 婦科醫學 (obstetrics 產科)
gerontology 老年學 (關注身理、心理、社會方面以及衰老的影響，另一個類似的字則是著重於照護和治療的geriatrics)
oncology 腫瘤學
mammalogy / mastology / mazology 乳腺學
embryology 胚胎學、發生學
cardiology 心臟學
endocrinology 內分泌學
immunology 免疫學
anesthesiology 麻醉學
forensic pathology 法醫病理學
forensic psychiatry 司法精神醫學
gastroenterology 胃腸學
hematology 血液學
radiology 放射學、輻射學
neonatology 新生兒學
neurology 神經學
neuropathology 神經病理學
dermatoneurology 皮膚神經學
ophthalmology 眼科學、眼學
otolaryngology / otorhinolaryngology 耳鼻喉科學
pathology 病理學
nephrology 腎臟學
rheumatology 風濕病學
urology 泌尿學
pharmacology 藥理學
stomatology 口腔學
venereology 花柳病學
proctology 直腸學
pulmonology 肺臟學
osteology 骨學、骨骼學
herpetology 疱疹學
aetiology / etiology 病因學、病源學
thanatology 死因學
toxicology 毒物學、毒理學
audiology 聽力學
teratology 畸形學
ontology 本體論、存在論
epistemology 認識論、知識論
methodology 方法學、方法論
phenomenology 現象學
deontology 義論、義務倫理學
theology 神學
soteriology 耶穌救世學、救世神學、救贖論
Buddhology 佛學
eschatology 末世學、末世論
mythology 神話學
technology 工藝學、技術學
(linguistics 語言學)
etymology 語源學、字源學、辭源學
morphology 詞法學、形態學、構詞學
typology 類型學
phonology 音韻學、聲韻學、音位學、語音學
glossology 詞彙學、言語學、聲門學、舌科學、舌學、詞彙表 (glottology 似乎也差不多...我得再驗證)
terminology 術語學、術語
phraseology 成語、措辭、語法、詞組
anthology 選集、文選、文集
grammatology 文字學
Chinese grammatology 中國文字學
graphology 筆跡學
philology 文獻學
narratology 敘事學
ludology 互動學、遊戲學
topology 地誌學、拓樸學
geology 地質學
astrogeology 天文地質學、天體地質學
paleolimnology 古湖沼學
engineering geology 工程地質學
hydrology 水文學
hydrogeology 水文地質學
climatostratigraphy 天氣地質學、氣候地層學
geomorphology 地形學、地貌學
mineralogy 礦物學
oceanology / oceanography / thalassography 海洋學
meteorology / weatherology 氣象學 (和meteoritics流星學，容易搞混)
climatology 氣候學
aerography 大氣學
aerology 高空氣象學
biometeorology 生物氣象學
phenology 物候學 (研究氣候與生態事件互相時間關係)
psychology 心理學
associationism 聯想心理學
depth psychology 深層心理學
ego psychology 自我心理學
ethnopsychology 民族心理學
evolutionary psychology 演化心理學
Gestalt psychology 形態心理學
medical psychology 臨床心理
metapsychology 超心理學
phrenology 骨相學、顱相學 (算是偽科學的一種)
numerology 命理學
seismology 地震學
citizen seismology
cosmology; universology 宇宙學
selenology 月球學
planetology 行星學
(astronomy 天文學)
Redology 紅學
Tolkienology 托爾金學 (研究魔戒作者 J.R.R. Tolkien 著作的學門)
musicology 音樂學
ethnomusicology 民族音樂學
kremlinology 蘇俄政體學
sinology 漢學
Indology 印度學
criminology 犯罪學
sexology 性慾學、性學
metrology 度量衡學、計量學
demonology 魔鬼學、惡魔論、鬼神論
strixology 女巫學
scatology 糞便學
vexillology 旗幟學
cosmetology 美容
zygology 接合工藝學 (有一個日文漢字「鎹」(かすがい)，這種接合木頭的金屬零件，應該算是在這門學問內吧？另外，膠水也算是這門學問內的)
horology 鐘錶學；測時法 ("神鬼奇航：死無對證" 中這段台詞有出現，還玩了諧音梗)
enology / oenology 釀葡萄酒學
escapology 逃脫術
cryptovirology 隱毒學、加密病毒學
tribology 摩擦學、磨潤學
其他參考：
留言
張貼留言