Latest

與學校老師相關的英文稱呼

project advisor 專題指導老師 class tutor 班導 (XXX Course) Instructor (XXX課) 授課老師 mentor 導師 (不確定具體使用的時機) 參考: [問題] "Relationship to you" 要怎麼填 - 看板 studyabroad - 批踢踢實業坊

La Bise (法式) 臉頰碰臉頰 & (土耳其式) 側頭碰側頭 招呼法 (2024.10.14 更新)

這種法式親吻的招呼法不是真的用嘴巴親下去,而是以臉頰碰臉頰,及碰的時候對著空氣親。




這個版本很搞笑

我目前類似的經驗只有幾年前在遊戲開發者聚會和土耳其朋友握手後,他教我他們會用是用左側頭和右側頭互碰,很特別的一種招呼法XD

而這種禮儀大概可追溯至古羅馬時代,男性會以廣義的「親吻」(baiser) 作為禮儀招呼的方式。但接吻有三種:osculum,友善或宗教之吻 (吻手或臉頰);saevium,浪漫的愛之吻 (濕吻);第3種則是baesium,禮貌之吻 (吻嘴巴),介於神聖和浪漫之間,則是現今臉頰禮的由來。

古印度書籍 Kama Sutra (慾經;愛經) 中,似乎也分有 the nominal kiss (淺嚐之吻)、the throbbing kiss (悸動之吻)、the touching kiss (深情之吻)...我還沒看過原著就是了。

參考:

留言

這個網誌中的熱門文章

國泰世華信用卡 異常簽帳消費

打火機處理記 (注意,有爆炸危險!) (2021.09.11 更新)