公司職務 × 英文縮寫 × 中文對照 (2023.04.21 更新)

Chairman 董事長
Vice Chairman 副董事長

Supervisor 監事
Managing Supervisor 常務監事

Director 董事 理事 總監

Associate Director (AD) 副董事 助理董事

Executive Director (ED) 執行董事 常務董事

Managing Director (MD) 常務董事 董事總經理

【CXO一籮筐】

Chief Administrative Officer (CAO) 管理長

Chief Communications Officer (CCO) 傳播長

Chief Executive Officer (CEO) 執行長

Chief Financial Officer (CFO) 財務長

Chief Information Officer (CIO) 資訊長

Chief Investment Officer (CIO) 投資長

Chief Knowledge Officer (CKO) 知識長

Chief Marketing Officer (CMO) 行銷長

Chief Operating Officer (COO) 營運長

Chief Technology Officer (CTO) 技術長

【這些都簡稱為CRO】

Chief Risk Officer (CRO) 風險長

Chief Recruiting Officer (CRO) 招募長

Chief Reputation Officer (CRO) 名譽長 (品牌、公關...)

Chief Research Officer (CRO) 研究長

Chief Restructuring Officer (CRO) 重組長 (公司陷入財務困難後重組)

Chief Revenue Officer (CRO) 收入長

President 社長 總裁

Vice President (VP) 副總裁

Associate Vice President (AVP) 協理副總裁
Assistant Vice President (AVP) 助理副總裁 協理
Executive Vice President (EVP) 執行副總裁
Senior Vice President (SVP) 資深副總裁

Associate General Manager (AGM) 副總經理 協理
Assistant General Manager (AGM) 副總經理 協理

General Manager (GM) 總經理 董事總經理

Deputy General Manager (DGM) 副總經理
Vice General Manager (VGM) 副總經理

Manager 經理

Assistant Manager 副理 襄理
Deputy Manager 副理 襄理

Junior Manager 襄理

Senior Manager 資深經理
Senior Officer 襄理

Director 處長 協理

Deputy Director 副處長
Vice Director 副處長

Section Manager 課長
Deputy Section Manager 副課長

Factory Director 廠長
Factory Manager 廠長

Plant Manager 廠長

Executive Assistant 執行助理
Special Assistant 特別助理

Adviser 顧問
Consultant 顧問

Chief 主任 組長
Director 主任 組長

Supervisor 主任 組長

Sales 業務
Sales Executive 業務主任

Account Officer (AO) 專案專員 業務專員
Account Executive (AE) 專案執行

Team Leader 組長 領班

Officer 專員
Specialist 專員

Management Associate (MA) 儲備幹部
Management Trainee (MT) 儲備幹部
Reserve Cadres 儲備幹部

Application Engineer (AE) 應用工程師

Database Administrator (DBA) 資料庫設計與管理人員

Field Application Engineer (FAE) 現場應用工程師

Quality Assurance Engineer (QA) 品質保證工程師

Quality Control Engineer (QC) 品質控制工程師

Research and Development Engineer (RD) 研發設計工程師

System Analyst (SA) 系統分析師

System Designer (SD) 系統設計師

User Experience (UX) 使用者經驗
User Interface (UI) 使用者介面

Personal Assistant (PA) 個人助理

Press Agent (PA) 新聞廣告員

Prosecuting Attorney (PA) 檢察官

Public Address (PA) 外場音控

Purchase Agent (PA) 採購代理人

Project Director (PD)

Product Manager (PM) 產品經理

Program Manager (PM)

Project Manager (PM) 專案經理

Research Assistant (RA) 研究助理

Teaching Assistant (TA) 教學助理 (助教)

Customer Relationship (CR) 顧客關係

Programmer (PG) 程式設計師

Accountant 會計師

Administrator 管理師

Analyst 分析師 研究員

Assistant 助理

Auditor 稽核員

Clerk 辦事員 事務員

Engineer 工程師

Operator 作業員

Representative 代表

Secretary 秘書

Staff 職員

Technician 技術員

參考資料：
cr是什么职位
公司職稱中英文對照表
科技業常見的職務縮寫 SA SD RD PG PM DBA MIS QA Sales
QA、QC，傻傻分不清楚！
總經理_維基百科
我想確定PA是什麼職稱的縮寫? 謝謝~
Google翻譯