Latest

與學校老師相關的英文稱呼

project advisor 專題指導老師 class tutor 班導 (XXX Course) Instructor (XXX課) 授課老師 mentor 導師 (不確定具體使用的時機) 參考: [問題] "Relationship to you" 要怎麼填 - 看板 studyabroad - 批踢踢實業坊

從 Urban explorer (Steve Duncan) 到 Explore (探索) & Adventure (探險/冒險)

世界上真的有太多未知與未竟之處了!!
像是 Steve Duncan 到紐約市的地下進行了一番探索~


巴黎的地下有地下墓穴~
電影《國家寶藏》第一集中的教堂底下就是很大的藏寶處~
我記得台灣有個節目中的隊伍,好像是《台灣全紀錄》或《在台灣的故事》),也有走過一段很長的地下通道,結果最後是從一棟大樓的地下室走出來~

類似還有貝爾吉羅斯之前有都市生存篇章~
很多跑酷玩家也有此精神~
廢墟或鬼屋探險者同為如此 (我有一個老同學就曾是廢墟探險者 XD)

但探索 (explore) 和探險/冒險 (adventure) 還是不太一樣:Steve Duncan 是被定義為 urban explorer-雖然中文有人翻譯成城市探險家,但比較偏探索者,而非是 adventurer。

參考:

我在《給青年科學家的信》一書中有看到有一次好像紐約舉辦探索城市中的動物活動~
結果參加民眾找到很多新的物種,我覺得也偏向探索。

留言

這個網誌中的熱門文章

Win 10 變更注音輸入法選字窗的大小

國泰世華信用卡 異常簽帳消費