發表文章

目前顯示的是 12月, 2018的文章

Latest

英文、中文 / 諺語、片語、成語、口語對照 (2025.08.25 更新)

做表面功夫 go through the motion 目中無人;自視甚高 have one's nose in the air 有完沒完;別再說了 give it a rest  = can in 兵來將擋,水來土掩 roll with the punches (衍伸至拳擊) = take it as it comes 時間過得好慢。 The day is dragging on. 少臭美了 be full of oneself = Get over yourself! 你真是自以為是。 You are really all about yourself. 你一定找得到的。 You can't miss it. 那還用說。 You're telling me. 物超所值 get more bang for the buck 加把勁 pull one's socks up 出洋相;大吵大鬧 make a scene 風馬牛不相及 be neither here nor there 挖東牆補西牆 rob Peter to pay Paul 我覺得事有蹊蹺。 I smell a rat.  冤冤相報何時了。 Two wrongs don't make a right. 沒魚,蝦也好。 It's not so great, but it'll have to do.  自斷後路 burn one's bridge  這是掛保證的。 You can take it to the bank.  = You can quote me on that. 白手起家 rags-to-riches 放規矩點! Behave youself. = Mind your p's and q's. 悉聽尊便。 Anything you say. = It's up to you. = As you wish. 夠了!(住嘴) Cut it out! = Stop it! 閉嘴! Hold your tongue. = Shut up! 別太挑剔了! Don't be so fussy. 別搞砸了! Don't blow it. 別老叫我做東做西! Don't boss me arou...

速讀 / 精讀 / 泛讀 (2023.08.19 更新)

之前在網上瀏覽速讀法 整理出可學習的重點有: 有目的閱讀 讀前言、目錄、標題、重點字... 掃過字不用在腦海裡一字一字唸 (太慢) 對該書籍領域的知識有事先的基礎 不懂可做記號,先跳過,不要卡住 重點整理,如畫心智圖等等的 當然如果要享受一些故事書籍時~ 可能不適合速讀XD 而看書看到一個段落進行重點回憶好像也很重要~ (一般上網讀文章好像常使用到速讀法?) - - - 關於精讀和泛讀有一篇不錯的文章可以學習: 精讀 vs 泛讀 - Potioneer's Essays

玖柒講堂 × 育德老師 × 弓箭課

今天到捷運松江南京站四號出口附近的玖柒講堂聽育德老師的弓箭課 我是第二次接觸弓箭 第一次是在ADD弓箭跑酷時 兩次的箭頭都是圓的 老師也是我在跑酷時認識的 被箭射真的很難躲掉 要接起箭來則要經過訓練... - - - 筆記: 我要去 要我去 兩句話的心境不同 要我去 → 小時候有被逼去上學上才藝班和補習 我要去 → 自己想補高職樊哥和楚哥的課、學跑酷、大學時修的某些有內容的課 自己上班時則是把要我去的心態試著轉換成我要去 蒙古人拉弓是用拇指式拉 所以騎馬時拉很穩 還可以放平拉 而老師也說所以他們打戰強 張 = 有放弦的弓 弛 = 沒放弦的弓 今天教的拉弓姿勢(右撇子)順序是: 站著面向側面 左手持弓(虎口擺正及對齊) (這時候可以把一堆待設箭矢放用左手指群夾住) 弓平放 放上箭(不要碰到羽毛) 箭尾的凹槽放入弦上(箭尾與弦成90度) 手比出"三"的手勢後用食指中指夾住弓尾,而大拇指會放在小指上 左手放直(如果像我一樣手臂沒有往外轉,箭射出後就會被弦打到持弓的手臂) 右手打高 弓可以持斜點 兩眼不閉瞄準(後來問育德老師才知道是) 往下方瞄準(射出後會往準心) 射出箭矢 今天用的是15磅弓 今天有讓我們試著用跪著然後反身來射 腳打開會比較好轉身 這時候重心也要放對 女射手表示:別人已經在射箭時不要開始射 (表示禮貌) 一指壓住左手臂痠處約二十秒 (約兩天) 老師演出在"寧靖王祭祀禮射展演"時的一邊吟詩一邊動作一邊射箭 每個箭射出的瞬間會配合詩每段中的某個字,整體上很酷 禮樂射御書數 中國古代貴族要會射箭 像是社交會用 弓箭的用途:軍事、打獵、比賽等等的... (夜市黃忠XDDD (射箭如果射到投影機,帳單就會來XDDD 族繁不及備載

Stemming and Lemmatization

詞幹提取(stemming) 詞形還原(lemmatization) 最近上班會用到的技術 中文名詞我是參考網路的某篇文章的