程式碼的世界中,時常很多名稱都是英文縮寫~
從小到大的生活中,我還是以繁體中文字文主
中文有縮寫,英文也有縮寫
我學了不少年的英文
對英文的縮寫卻用的少
也沒很有感覺
因此常常只有死記的份...Orz
(可能要多跟英語使用者線上聊天)
舉例來說就像是 nbsp = non-breaking space
以前也有寫過類似的文章:
gt, lt, nbsp 各自代表的意思
我想這或許可以來用已知且常用的來做聯想練習
嘿嘿!
MIB = Men In Black
ET = Extra-Terrestrial
UFO = Unidentified Flying Object
...我怎麼想都是跟外星人相關的字眼XD
(把XD當成 Xperia's Dope 的縮寫也不錯,哈哈,Xperia 是我之前使用的手機)
光是這樣練習好像成效不大~
(都是以聯想到都是自己熟悉的單字)
像「non-breaking space」中的幾個單字都是跟「電腦領域」相關
我本身頂多只認識「space」這個單字
「non-breaking」則還沒納入頭腦的記憶資料庫中
看來得先有完整的單字才行
那完整的單字哪裡找呢?
也許可看看這幾個網站或順著相關關鍵字繼續尋找:
臺大資工系 趙坤茂 整理 - 常見電腦專有名詞縮寫一覽表
W3Schools - HTML Entities
國家教育研究院 - 名詞對照
而完整的單字的習得可能得從全英文的文章或環境中習得,也許比較有系統性吧?
留言
張貼留言